Modern Warfare 2: издание с настоящим прибором ночного видения
Военная игра Modern Warfare 2, которая теперь «потеряла» «семейную» приставку Call of Duty, станет одним из самых интересных релизов этого года. Дело в том, что разработчик готовит фанатам этого сериала совершенно невообразимый сюрприз. Компания Infinity Ward сообщила, что будет выпущено три разных издания Modern Warfare 2, одно обычное, второе - Hardened Edition (англ. «Закалённое Издание»), а третье - Prestige Edition.
Обычная версия ($59,99) не будет практически ничем отличаться от стандартных изданий других игр. Hardened Edition ($79,99) будет продаваться в металлизированной коробке, к которой, кроме носителя с игрой, будет прилагаться книга эскизов к игре, а также код для загрузки из Интернет оригинальной версии Call of Duty (для Xbox Live Arcade и PlayStation Network).
Но самой необычной будет именно третья, «престижная» версия игры ($149,99). К ней, кроме полноценного Hardened Edition, будут прилагаться полностью функциональные очки ночного видения и макет головы, на который их можно будет надевать в то время, когда фанат игры, купивший комплект, не будет использовать этот военный гаджет. На видео можно увидеть процесс распаковки такого комплекта.
Напомним, что в шутере Modern Warfare 2, как и в первой части игры, игроку предстоит выступить в роли бойца спецназа. В игре будет как одиночный, так и многопользовательский режим. Modern Warfare 2 поступит в продажу 10 ноября.
В новом видео Роберт Боулин, менеджер по связям с общественностью из Infinity Ward, рассказывает об издании Prestige Edition.
Краткий перевод:
00:05 - 00:21 - Привет, я, Роберт Боулин - менеджер по связям с общественностью из Infinity Ward. И сейчас я вам раскажу про самую первую версию MW2. Но вы получите не только этот товар в данном издании.
00:22 - 00:27 - Вот это обычная коробка с этой интересной игрой для XBox 360.
00:28 - 00:41 - Вот это “Hardened Edition” “Закаленое Издание” в стальной коробке. Число эксклюзивного издания данной версии ограничено.
00:41 - 00:55 - А вот это именно то что мы хотим. MW2 Prestige Edition “Престижное Издание” Это больше чем лимитированная версия “Hardened Edition” которую вы получите в ноябре 2009.
00:55 - 01:22 - Итак что же в этой коробке. Давайте откроем самую первую версию в данной линии и вы со мной увидите, что находится внутри. Всё содержимое вы можете увидеть тут (на коробке). Сзади вы видите “Hardened Edition” (стальную коробку). Это та же самая коробка что и для лимитированной версии, но с изменённым дизайном только для коллекционного издания.
01:24 - 01:38 - Итак давайте откроем её. Как только вы её откроете, вы увидите три коробки в которых отдельные элементы содержимого.
01:39 - 01:45 - Вот всё то что вы получите в Престижном Издании.
01:46 - 01:57 - Вот коробка с игрой Modern Warfare 2 Hardened Edition (стальную коробку) вы её сможете купить отдельно и в коллекционным изданием.
01:57 - 02:33 - Итак открываем и вот Красивый буклет - эксклюзивный буклет для MW2 входящий в Prestige Edition. Там вы найдете подробное описания героев, уровней и различные их детали, описания оружия. Отличная книга в которой вы сможете просматривать и сравнивать с игрой.
02:34 - 02:46 - Вот игра в стальная коробка с металлическим блеском, отличная вещь для коллекционеров.
02:46 - 02:59 - И ещё, что сейчас тут нет, но это входит в Престижное Издание - вы сможете скачать версию Call of Duty Classic (ремейк оригинальной PC версии Call of Duty) на XBox Live и PSN.
03:00 - 03:18 - Очень важная часть этого издания - полностью рабочий прибор ночного видения. ПНВ откидывается, имеет разные режимы, эмблемы MW2 и IW. Одеваете и смотрите, полностью всё работает.
03:18 - 03:46 - Например когда вы его не используете, вы можете одеть его на голову Мактавиша и поставть у себя дома или в офисе как украшение. Если понадобится, снимите его и будите использовать ночью. На этом ВСЁ.
Перевод совпадает по времени с данным видео. В переводе упущены не значительные момены (надеюсь не лишние).
